GERİ DÖN
Ders Öğretim Planı
| Dersin Kodu | Dersin Adı | Dersin Türü | Yıl | Yarıyıl | AKTS |
|---|---|---|---|---|---|
| 2008006262013 | ESKİ ANADOLU TÜRKÇESİ II | Seçmeli Ders Grubu | 1 | 2 | 6,00 |
Dersin Seviyesi
Doktora
Dersin Sunulduğu Dil
Türkçe
Dersin Amacı
Eski Oğuz yazı dilini orijinal metinlerden yararlanarak ses bilgisi, şekil bilgisi, söz dizimi ve anlam bilgisi bakımından incelemek.
Dersi Veren Öğretim GörevlisiGörevlileri
Doç. Dr. Yaşar ŞİMŞEK
Öğrenme Çıktıları
| 1 | Eski Anadolu Türkçesi metinlerini okuyabilir |
| 2 | Eski Anadolu Türkçesi metinlerinin tahlilini yapacak ve bu döneme ait eserlerin ses ve şekil özelliklerini kavrar |
| 3 | Eski Anadolu Türkçesi metinlerinin dil özelliklerini öğrenir |
| 4 | Türkçenin tarihi gelişimini öğrenir |
Öğrenim Türü
Birinci Öğretim
Dersin Ön Koşulu Olan Dersler
yok
Ders İçin Önerilen Diğer Hususlar
yok
Dersin İçeriği
Birinci dönemin devamı olarak Oğuz Türkçesinin (XIII-XV. yy) ilk edebî ürünleri, Türkçenin tarihî grameri bakımından değerlendirilir. Bu dönemde yazılmış Süheyl ü Nevbahar, Yusuf u Züleyha gibi eserler, Arap harfli orijinal yazmalarından okunur; Türkçe söz ve söz grupları ses, şekil, anlam açısından tahlil edilir. Söz dizimi incelemesi yapılır.
Haftalık Ayrıntılı Ders İçeriği
| Hafta | Teorik | Uygulama | Laboratuvar |
|---|---|---|---|
| 1 | Süheyl ü Nevbahar ile ilgili genel bilgi verilmesi | ||
| 2 | Süheyl ü Nevbahar’dan metin transkripsiyon ve tahlilleri | ||
| 3 | Süheyl ü Nevbahar’dan metin transkripsiyon ve tahlilleri | ||
| 4 | Ses bilgisel, biçim bilgisel ve söz dizimsel çözümlemeler | ||
| 5 | Ses bilgisel, biçim bilgisel ve söz dizimsel çözümlemeler | ||
| 6 | Ses bilgisel, biçim bilgisel ve söz dizimsel çözümlemeler | ||
| 7 | Ses bilgisel, biçim bilgisel ve söz dizimsel çözümlemeler | ||
| 8 | ara sınav | ||
| 9 | Şeyyad Hamza’nın Yusuf u Züleyha’sı hakkında genel bilgi verilmesi | ||
| 10 | Şeyyad Hamza’nın Yusuf u Züleyha’sından metin transkripsiyon ve tahlilleri | ||
| 11 | Şeyyad Hamza’nın Yusuf u Züleyha’sından metin transkripsiyon ve tahlilleri | ||
| 12 | Ses bilgisel, biçim bilgisel ve söz dizimsel çözümlemeler | ||
| 13 | Ses bilgisel, biçim bilgisel ve söz dizimsel çözümlemeler | ||
| 14 | Ses bilgisel, biçim bilgisel ve söz dizimsel çözümlemeler | ||
| 15 | Ses bilgisel, biçim bilgisel ve söz dizimsel çözümlemeler | ||
| 16 | final sınavı |
Ders Kitabı Malzemesi Önerilen Kaynaklar
. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Eski Türkiye Türkçesi, Kapı Yayınları, İstanbul, 2012. 2. TÜRK, Vahit, DOĞAN, Şaban, ŞERİFOĞLU, Yasin, Eski Anadolu Türkçesi Dersleri, Kesit Yayınları, İstanbul, 2017. 3. GÜLSEVİN, Gürer, Eski Anadolu Türkçesinde Ekler, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, 2017. 4. DİLÇİN, Cem, Mes´ud bin Ahmed Süheyl ü Nevbahar (İnceleme-Metin-Sözlük), Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Kültür Merkezi Yayını-Sayı: 51, Ankara, 1991. 5. DEMİRCİ, Ümit Özgür, KORKMAZ, Şenol, Yusuf u Zeliha (Giriş-Metin-Günümüz Türkçesine Aktarma-Dizin ve Sözlük-Tıpkıbasım), Kaknüs Yayınları İnceleme-Araştırma, İstanbul, 2008. 6. GÜLENSOY, Tuncer, \"Destan-ı Yusuf\", TDV İslam Ansiklopedisi, Cilt: 9, s. 210, 1994. 7. TAVUKÇU, Orhan Kemal, \"Şeyyad Hamza\", TDV İslam Ansiklopedisi, Cilt: 39, s. 104-105, 2010. 8. ERKAN, Mustafa, ÖZKAN, Mustafa, \"Hoca Mesud\", TDV İslam Ansiklopedisi, Cilt: 18, s. 189-191, 1998.
Planlanan Öğrenme Aktiviteleri ve Metodları
Değerlendirme
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | Adet | Değer |
|---|---|---|
| Ara Sınav | 1 | 100 |
| Toplam | 100 | |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | Adet | Değer |
| Final Sınavı | 1 | 100 |
| Toplam | 100 | |
| Yarıyıl (Yıl) İçi Etkinlikleri | 40 | |
| Yarıyıl (Yıl) Sonu Etkinlikleri | 60 | |
Staj Durumu
yok
İş Yükü Hesaplaması
| Etkinlikler | Sayısı | Süresi (saat) | Toplam İş Yükü (saat) |
|---|---|---|---|
| Ara Sınav | 1 | 1 | 1 |
| Final Sınavı | 1 | 1 | 1 |
| Derse Katılım | 3 | 4 | 12 |
| Makale Kritik Etme | 6 | 6 | 36 |
| Bireysel Çalışma | 16 | 2 | 32 |
| Ödev Problemleri için Bireysel Çalışma | 6 | 5 | 30 |
| Okuma | 6 | 6 | 36 |
| Sözlü Sınav | 3 | 1 | 3 |
| Performans | 3 | 5 | 15 |
| Ev Ödevi | 7 | 2 | 14 |
| Toplam İş Yükü (saat) | 180 | ||
Program ve Öğrenme Çıktıları İlişkisi
| PÇ 1 | PÇ 2 | PÇ 3 | PÇ 4 | PÇ 5 | PÇ 6 | PÇ 7 | PÇ 8 | PÇ 9 | PÇ 10 | PÇ 11 | PÇ 12 | |
| ÖÇ 1 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| ÖÇ 2 | 5 | 2 | 2 | 4 | 2 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| ÖÇ 3 | 3 | 5 | 5 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 |
| ÖÇ 4 | 5 | 2 | 5 | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 5 | 4 | 5 | 4 |
* Katkı Düzeyi : 1 Çok düşük 2 Düşük 3 Orta 4 Yüksek 5 Çok yüksek